Due tubi simili, due scopi diversi
ASTM A135/A135M è la specifica generale per tubi in acciaio saldati a resistenza elettrica di grado A e B per applicazioni meccaniche e di pressione e per il trasporto di aria, acqua, vapore e gas. ASTM A795 è la specifica per tubi in acciaio saldati rivestiti di zinco nero e a caldo-per sistemi di protezione antincendio, che coprono tubazioni sprinkler, tubi di livello e servizi associati. Poiché entrambi i prodotti sono realizzati con nastri di acciaio al carbonio mediante saldatura a resistenza elettrica, sullo scaffale si assomigliano e la confusione tra loro è uno degli errori di ordinazione più comuni nella fornitura di prodotti antincendio.
La differenza non è estetica. A795 riguarda gli obblighi di sicurezza, con un controllo chimico più rigoroso, classi di rivestimento zincato definite e un ambito che esclude il servizio di recipienti a pressione e il trasporto di vapore, mentre A135 è una specifica generale di tubi saldati il cui scopo principale è la pressione ordinaria e il lavoro meccanico.
Ambito e chimica a confronto
| Articolo | ASTM A135 | ASTM A795 |
|---|---|---|
| Scopo dichiarato | Servizio meccanico e di pressione; aria, acqua, vapore, gas | Sistemi di protezione antincendio; tubazioni per sprinkler e tubi di livello |
| Gradi o classi | Grado A e Grado B | Grado di acciaio al carbonio singolo con diverse classi di rivestimento |
| Controllo chimico | Carbonio, manganese, fosforo e zolfo limitati per grado | Gamme limitate di carbonio, fosforo e zolfo adatte alla saldatura e alla durabilità |
| Rivestimento protettivo | Nero o rivestito secondo le esigenze dell'acquirente | Zincato nero o-a caldo con una massa di rivestimento specificata per unità di area |
| Servizio vapore | Consentito nell'ambito delle specifiche | Non destinato al trasporto di vapore o al servizio di recipienti a pressione |
| Prova di pressione | Test elettrico idrostatico o non-distruttivo | Test elettrico idrostatico o non-distruttivo |
Entrambe le specifiche limitano il fosforo e lo zolfo per mantenere la striscia saldabile a velocità di produzione elevate ed entrambe richiedono la verifica della saldatura mediante prove di appiattimento o piegatura. Laddove in un sistema sprinkler viene utilizzato un tubo zincato, i requisiti di rivestimento derivano da A795 anziché da A135, che non definisce le classi di rivestimento nello stesso dettaglio.
Quale tubo appartiene a un sistema di irrigazione?
I sistemi sprinkler e i tubi di livello sono progettati secondo i codici di protezione antincendio e tali codici fanno riferimento alle specifiche dei tubi accettabili per l'installazione. A795 esiste proprio per questo ruolo, quindi è la specifica normalmente citata quando un progetto richiede tubi sprinkler neri o zincati a caldo-con una classe di rivestimento dichiarata. Il tubo A135 può essere utilizzato per servizi generali nello stesso sito, come linee idriche temporanee, drenaggio, fornitura d'aria o linee di servizi a bassa-pressione, dove non si applicano le norme di protezione antincendio.
In pratica, la lista di controllo per la selezione di un progetto sprinkler è breve: confermare le specifiche del tubo richieste dalla normativa antincendio, confermare se il progetto richiede un tubo nero o zincato e, se zincato, la massa di rivestimento di zinco richiesta per unità di area, quindi confermare lo spessore della parete e le dimensioni richieste dal progetto idraulico.
Rivestimento, fabbricazione e pratica in cantiere
Tagliare le estremità e i fili:la zincatura a caldo-viene applicata al tubo così come fornito, pertanto le estremità tagliate, filettate o scanalate successivamente devono essere protette con un rivestimento di riparazione ad alto contenuto di zinco-accettato.
Saldatura e taglio:entrambi i prodotti si saldano con procedure standard per l'acciaio al carbonio; è necessario preparare le superfici zincate e provvedere alla ventilazione, poiché i fumi di zinco sono pericolosi e il rivestimento deve essere ripristinato localmente dopo la saldatura.
Gestione:proteggere il rivestimento durante il trasporto e lo stoccaggio con paglioli in legno e imbracature morbide, poiché l'abrasione è la causa abituale di scarti in cantiere.
Ispezione:controllare le dimensioni, lo spessore della parete, la rettilineità, la qualità della saldatura e l'aspetto del rivestimento al ricevimento e mantenere i certificati di fabbrica tracciabili in base al numero di colata.
Errori comuni di selezione
Il primo errore è sostituire il tubo A135 con il tubo A795 su un pacchetto sprinkler perché entrambi sono in acciaio al carbonio saldato ERW; la classe di rivestimento specificata e il riferimento al codice antincendio non saranno soddisfatti. Il secondo è ordinare tubi zincati senza indicare la massa del rivestimento per unità di superficie, il che lascia l'accettazione all'interpretazione in loco. Il terzo presuppone che un programma più pesante compensi le specifiche errate, quando il requisito fondamentale è lo standard stesso, non lo spessore delle pareti. Il quarto consiste nell'accettare un certificato di fabbrica che mostri le specifiche generali del tubo saldato mentre il materiale viene installato in un sistema di protezione antincendio.
Domande frequenti
D: Il tubo A135 è uguale al tubo A795?
No. Entrambi riguardano tubi in acciaio al carbonio saldati a resistenza elettrica, ma A135 è scritto per servizi meccanici e di pressione generali mentre A795 è scritto specificamente per sistemi di protezione antincendio e comprende classi di rivestimento zincato.
D: Quali specifiche dovrebbero essere utilizzate per il tubo sprinkler?
Utilizzare ASTM A795 per tubazioni sprinkler e montanti, poiché è la specifica scritta per il servizio di protezione antincendio; il codice di protezione antincendio applicabile conferma i materiali accettabili per una determinata installazione.
D: Il tubo A795 deve essere zincato?
No. A795 copre sia i tubi neri che quelli zincati a caldo-e la scelta dipende dal progetto, dall'ambiente e dal codice di protezione antincendio applicabile al sito.
D: Il tubo A135 può essere zincato e utilizzato nei vigili del fuoco?
Può essere zincato come prodotto, ma l'ambito delle specifiche rimane la pressione generale e il servizio meccanico; i sistemi di protezione antincendio vengono normalmente forniti ad A795 per soddisfare le classi di rivestimento e i riferimenti normativi richiesti.
D: Quali risultati dei test devono essere forniti con il tubo sprinkler antincendio?
È previsto che il certificato dello stabilimento riporti l'analisi termica, i risultati della trazione, la designazione del test idrostatico o non-distruttivo e, per i tubi zincati, la verifica della massa del rivestimento, tutti riconducibili alla marcatura su ciascuna lunghezza.
