Feb 27, 2026 Lasciate un messaggio

Tubo saldato per fusione elettrica ASTM A691

info-327-154info-252-200

Tubo ASTM A691 saldato per fusione elettrica (EFW).

Panoramica di base

Una specifica standard pertubi saldati elettricamente-per fusione-in acciaio al carbonio e legatoprodotto conmetallo d'apporto aggiunto, fabbricato dapiastre di qualità-per recipienti a pressione-. ASTM A691 è specificamente progettato perservizio ad alta-pressione a temperature elevate, rendendolo essenziale per le applicazioni di produzione di energia, petrolchimiche e di processi industriali che richiedono prestazioni a temperature elevate.

Nome Spiegazione

Parte Senso
ASTM ASTM Internazionale
A691 Numero di specifica standard per tubi in acciaio saldati per-fusione-elettrica per servizi ad alta-pressione ad alte temperature
Saldatura per fusione elettrica (EFW) Processo di produzione – tubo formato da lamiera e saldato longitudinalmente mediante saldatura ad arco elettrico conmetallo d'apporto aggiunto(distingue da ERW che non utilizza metallo d'apporto)

Caratteristiche principali del tubo ASTM A691 EFW

Caratteristica Descrizione
Fonte materiale Fabbricato dapiastre di qualità per recipienti a pressione(ad esempio, ASTM A204, A387, A537, A299, A387/A387M)
Produzione Saldatura per fusione elettrica (EFW)– saldatura tipicamente longitudinale ad arco sommerso con aggiunta di metallo d’apporto; saldature effettuate manualmente o automaticamente mediante procedimento elettrico
Applicazione primaria Servizio ad alta-pressione aalte temperature
Gamma di diametri 16 pollici (400 mm) e superiorinominalmente
Spessore della parete Fino a 3 pollici (75 mm)compreso
Lunghezza Tipicamente 5,8-12 m, con opzioni per 6 m, 9 m, 18 m o personalizzato
Focus sulla temperatura Specificamente progettato perservizio ad alta-temperatura

Terminologia chiave: voto vs. classe

Comprendere la distinzione traGradoEClasseè fondamentale per ASTM A691:

Termine Definizione Esempi
Grado Designa iltipo di piastra utilizzata(analisi dell'acciaio e livello di resistenza). Indica la composizione chimica del materiale di base e la corrispondente specifica della piastra ASTM. CM-65, CM-70, CM-75, CMSH-70, CMS-75, CMSH-80, ½ CR, 1CR, 1¼ CR, 2¼ CR, 3CR, 5CR, 9CR, 91
Classe Designa tre attributi chiave della produzione:trattamento termico eseguito, se illa saldatura viene esaminata radiograficamente, e se ilil tubo è stato sottoposto a prova di pressione . 10, 11, 12, 13, 20, 21, 22, 23, 30, 31, 32, 33, 40, 41, 42, 43, 50, 51, 52, 53 (vedi tabella completa sotto)

Designazioni dei gradi e fonti delle piastre

Il "Grado" in ASTM A691 corrisponde alle specifiche specifiche della piastra del recipiente a pressione:

Grado del tubo Tipo di acciaio Specifiche della piastra ASTM Grado della piastra
CM-65 Acciaio al carbonio-molibdeno A204/A204M A
CM-70 Acciaio al carbonio-molibdeno A204/A204M B
CM-75 Acciaio al carbonio-molibdeno A204/A204M C
CMSH-70 Acciaio al carbonio-manganese-silicio, normalizzato A537/A537M 1
CMS-75 Acciaio al carbonio-manganese-silicio A299/A299M -
CMSH-80 Acciaio al carbonio-manganese-silicio, bonificato A537/A537M 2
½ CR ½% acciaio al cromo, ½% molibdeno A387/A387M 2
1CR 1% cromo, ½% acciaio al molibdeno A387/A387M 12
1 ¼CR 1 ¼% di cromo, ½% di acciaio al molibdeno A387/A387M 11
2 ¼CR 2 ¼% di cromo, 1% di acciaio al molibdeno A387/A387M 22
3CR 3% cromo, 1% acciaio al molibdeno A387/A387M 21
5CR 5% cromo, ½% acciaio al molibdeno A387/A387M 5
9CR 9% cromo, 1% acciaio al molibdeno A387/A387M 9
91 9% cromo, 1% molibdeno, vanadio, columbio A387/A387M 91

Designazioni delle classi – Tabella di riferimento completa

La "Classe" determina i requisiti di trattamento termico, esame radiografico e prova di pressione. Il sistema di numerazione delle classi segue uno schema logico in cui illa prima cifra indica il tipo di trattamento termico, e illa seconda cifra indica il livello di ispezione :

Classe Trattamento termico sul tubo Radiografia (Sezione 9) Test di pressione (Sezione 8.3) Applicazione tipica
10 Nessuno NO NO Non-critico, bassa-pressione
11 Nessuno SÌ NO Verifica dell'integrità della saldatura senza prova di pressione
12 Nessuno SÌ SÌ Comune per il servizio come-saldato con ispezione completa
13 Nessuno NO SÌ Testato solo-sulla pressione
20 Alleviato dallo stress NO NO Alleviamento dello stress per la stabilità dimensionale
21 Alleviato dallo stress SÌ NO Alleviamento dello stress con l'esame delle saldature
22 Alleviato dallo stress SÌ SÌ Più comune per servizi-alleviati dallo stress
23 Alleviato dallo stress NO SÌ Sollievo dallo stress solo con test di pressione
30 Normalizzato NO NO Affinamento del grano
31 Normalizzato SÌ NO Normalizzato con esame delle saldature
32 Normalizzato SÌ SÌ Comune per il servizio normalizzato
33 Normalizzato NO SÌ Normalizzato solo con prova di pressione
40 Normalizzato e temperato NO NO Proprietà meccaniche migliorate
41 Normalizzato e temperato SÌ NO Proprietà migliorate con l'esame della saldatura
42 Normalizzato e temperato SÌ SÌ Trattamento termico completo e ispezione
43 Normalizzato e temperato NO SÌ Proprietà migliorate con test di pressione
50 Spento e temperato NO NO Massima forza
51 Spento e temperato SÌ NO Massima resistenza con esame delle saldature
52 Spento e temperato SÌ SÌ Massima resistenza con ispezione completa
53 Spento e temperato NO SÌ Massima resistenza con prova di pressione

Nota 1:La scelta dei materiali deve essere effettuata prestando attenzione alla temperatura di servizio. A titolo indicativo, è possibile consultare la specifica A20/A20M.
Nota 2:La logica di numerazione delle classi:Prima cifra(10-50)=tipo di trattamento termico;Seconda cifra(0,1,2,3)=livello di ispezione (0=nessuno, 1=solo RT, 2=RT + idrotest, 3=solo idrotest).

Parametri del trattamento termico

Grado del tubo Specifica ASTM Intervallo di temperatura post-saldatura-trattamento (distensione) gradi F [gradi] Normalizzazione Temp max se non diversamente indicato grado F [grado] Temp. di tempra max se non diversamente indicato grado F [grado] Rinvenimento Temp min gradi F [gradi]
CM-65/70/75 A204/A204M 1100-1200 [590-650] 1700 [925] - -
CMSH-70 A537/A537M 1100-1200 [590-650] 1700 [925] - -
CMS-75 A299/A299M 1100-1200 [590-650] 1700 [925] - -
CMSH-80 A537/A537M - - 1700 [925] 1100-1250 [590-675]
½ CR, 1CR, 1¼CR A387/A387M 1100-1375 [590-745] 1850 [1010] 1700 [925] 1150-1375 [620-745]
2¼CR, 3CR A387/A387M 1200-1400 [650-760] 1850 [1010] 1700 [925] 1250-1400 [675-760]
5CR A387/A387M 1200-1400 [650-760] 1850 [1010] 1650 [900] 1300-1400 [705-760]
9CR A387/A387M 1325-1375 [715-745] - - 1325-1375 [715-745]
91 A387/A387M 1350-1420 [730-770] 1900-2000 [1040-1095] 1900 minuti [1040 minuti] 1350-1440 [730-780]

Nota:L'acciaio 9CR è un acciaio-temprabile all'aria, che a volte mantiene l'austenite fino a temperature prossime a quelle atmosferiche. È buona norma consentire all'acciaio di raffreddarsi fino a 150 gradi F o meno prima di sottoporlo a un trattamento di rinvenimento o a un trattamento termico post-saldatura .

Processo di produzione

I tubi ASTM A691 EFW sono prodotti utilizzando il seguente processo:

Preparazione della piastra:Le piastre in acciaio di qualità dei recipienti a pressione vengono selezionate in base al grado richiesto (A204, A387, A537, A299, ecc.).

Formazione:Le piastre vengono modellate in forma cilindrica utilizzando rulli di formatura.

Saldatura:La cucitura longitudinale è saldata utilizzandoprocesso di saldatura per fusione elettricaconmetallo d'apporto aggiunto– questo distingue EFW da ERW (che non utilizza metallo d'apporto). Le saldature possono essere effettuate manualmente o automaticamente mediante processo elettrico.

Rinforzo della saldatura:I giunti saldati dovranno avere un rinforzo positivo al centro di ciascun lato della saldatura. Il contorno sarà liscio e il metallo depositato sarà fuso in modo uniforme e uniforme sulla superficie della piastra.

Trattamento termico:Applicato secondo la Classe specificata (distensione, normalizzazione, bonifica, ecc.).

NDT e test:Esame radiografico (se specificato dalla Classe), test idrostatico (se specificato dalla Classe), prove di tensione e piegatura.

Finitura:Preparazione delle estremità (piane, smussate), rimozione delle imperfezioni superficiali mediante molatura o lavorazione meccanica.

Tabella di confronto: ASTM A691 vs ASTM A672 vs ASTM A671

Questi standard complementari condividono lo stesso approccio produttivo ma soddisfano intervalli di temperatura diversi:

Aspetto ASTM A691 ASTM A672 ASTM A671
Temperatura di servizio Temperature elevate Temperature moderate Temperature atmosferiche e più basse
Obiettivo primario Resistenza alle alte-temperature, resistenza allo scorrimento viscoso, capacità alle alte-pressioni Resistenza alla temperatura elevata, servizio moderato Resistenza alle basse-temperature, proprietà antiurto
Gradi tipici Leghe di Cr-Mo (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR, 91), serie CM B60, B65, B70 (basato su A515) CC60, CC65, CC70 (basato su A516)
Applicazioni comuni Linee di vapore ad alta-temperatura, riscaldatori di raffinerie, caldaie Tubazioni esterne della caldaia, linee di processo a temperatura moderata Tubazioni di processo a bassa-temperatura, GNL, servizio freddo
Selezione dei materiali Progettato per un servizio prolungato a temperature elevate Progettato per servizio a temperatura moderata Progettato per la resistenza alle basse-temperature

Requisiti di test e ispezione

A seconda della Classe selezionata, i tubi ASTM A691 sono sottoposti a:

Tipo di prova Scopo Applicabilità
Prova di tensione Verificare snervamento e resistenza alla trazione Tutti i tubi
Prova di piegatura Verificare la duttilità e l'integrità della saldatura Tutti i tubi
Esame radiografico (RT) Rileva i difetti di saldatura – tutta la lunghezza di ciascuna saldatura Obbligatorio per le classi con "1" o "2" come seconda cifra
Prova idrostatica Prova di tenuta-delle perdite Obbligatorio per le classi con "2" o "3" come seconda cifra
Prova di pressione Verificare il contenimento della pressione Requisiti per classe
Ispezione della superficie Rileva e rimuove le imperfezioni inaccettabili 100%

Applicazioni comuni

I tubi ASTM A691 EFW sono ampiamente utilizzati in:

Industria Applicazioni
Generazione di energia Linee del vapore ad alta-temperatura, tubazioni esterne della caldaia, collegamenti del surriscaldatore
Petrolchimico e raffinazione Tubazioni di processo ad alta-temperatura, riscaldatori di raffineria, tubazioni di cracking catalitico
Petrolio e gas Condotte ad alta-pressione-alta temperatura (HPHT), impianti di lavorazione
Elaborazione chimica Linee di processo per servizi chimici ad alta-temperatura
Industriale Sistemi di tubazioni industriali ad alta-pressione che richiedono temperature elevate

Disponibilità di dimensioni tipiche

Parametro Allineare
Diametro esterno Da 16" (400 mm) a 60" (1500 mm)+nominalmente
Spessore della parete Fino a 3" (75 mm)standard
Lunghezza Standard da 5,8-12 m, disponibile fino a 18 m
Fine Fine Estremità lisce, estremità smussate per saldatura
Condizioni di consegna Come specificato dalla Classe (distensione, normalizzato, normalizzato e temperato, bonificato e bonificato)

Linee guida per la selezione della classe

La selezione della Classe appropriata dipende dai requisiti del servizio:

Condizioni di servizio Classe consigliata Motivazione
Servizio generale ad alta-temperatura, alta-pressione 22 Alleviamento dello stress con un'ispezione completa –più comune per molte applicazioni
Servizio critico ad alta-temperatura 32 o 42 Normalizzato o normalizzato e temperato per raffinamento del grano e proprietà migliorate
Requisiti di massima resistenza 52 Bonificato e temperato con ispezione completa
Come-servizio saldato con ispezione completa 12 Come-saldato con RT e idrotest

Vantaggi del tubo ASTM A691 EFW

Vantaggio Descrizione
Capacità di grande diametro Può produrre tubi molto più grandi delle capacità senza saldatura o ERW
Muri spessi Adatto per applicazioni ad alta-pressione che richiedono uno spessore di parete notevole (fino a 3" standard)
Opzioni di acciaio legato Ampia gamma di leghe Cr-Mo disponibili per servizi ad alta-temperatura (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR, 91)
Prestazioni ad alta temperatura Progettato specificatamente per applicazioni ad alta-temperatura
Capacità ad alta pressione Progettato per il servizio ad alta-pressione
Opzioni di controllo qualità Il sistema di classi consente di abbinare il livello di ispezione alla criticità del servizio
Fabbricazione da piastra Consente l'uso di materiali di qualità per recipienti a pressione con proprietà certificate

Note importanti sulla selezione

1. Selezione del grado per applicazione

Serie CM:Acciai al carbonio-molibdeno per servizi generali ad alta-temperatura

Gradi Cr-Mo (1¼CR, 2¼CR, 5CR, 9CR):Per applicazioni sempre più severe, resistenti alle alte-temperature e alla corrosione-

Grado 91:Acciaio avanzato 9Cr-1Mo-V per applicazioni a temperature ultra elevate che richiedono una resistenza allo scorrimento viscoso superiore

2. Logica di selezione della classe

Il sistema di numerazione delle classi rende la selezione semplice:

Prima cifra= trattamento termico: 10 (come-saldato), 20 (distensione), 30 (normalizzato), 40 (normalizzato e rinvenuto), 50 (bonificato e bonificato)

Seconda cifra= ispezione: 0 (nessuna), 1 (solo RT), 2 (RT + idrotest), 3 (solo idrotest)

Selezioni più comuni per il servizio ad alta-temperatura:

Classe 22:Alleviato dallo stress, completamente ispezionato –standard per molte applicazioni ad alta-temperatura

Classe 32:Normalizzato, completamente ispezionato – quando è necessaria la raffinazione del grano

Classe 42:Normalizzato e temperato, completamente ispezionato: per proprietà migliorate alle temperature elevate-

3. Considerazioni sulla temperatura

ASTM A691 è specifico perservizio ad alta-temperatura

Gradi diversi hanno limiti di temperatura massima diversi: consultare i codici applicabili

Per temperature molto elevate sono necessarie leghe Cr-Mo (5CR, 9CR, 91)

4. Conformità al codice

Codice ASME: spesso adottato per applicazioni di codici per caldaie e recipienti a pressione

Consultare i codici di costruzione applicabili (ASME B31.1 Power Piping, B31.3 Process Piping) per i fattori di accettazione e progettazione

5. Garanzia di qualità

Certificato di prova della fabbrica: generalmente richiesto per applicazioni critiche

Assicurarsi che tutti i test richiesti (RT, idrotest) per la Classe specificata siano documentati

Verificare che il trattamento termico sia stato eseguito secondo i requisiti delle specifiche

Asporto finale: Tubo ASTM A691 EFWè ilspecifiche standard per tubi di grande-diametro, saldati elettricamente-per fusione-in acciaio al carbonio e legatofabbricato con piastre di qualità per recipienti a pressioneservizio ad alta-pressione a temperature elevate. Si distingue per il suoGrado(indicando il materiale della piastra, ad esempio, 2¼CR da A387 Grado 22 per servizio a temperatura elevata) eClasse(indicando il trattamento termico e il livello di ispezione, ad esempio, Classe 22 per lo stress-alleviato con radiografia e idrotest). Questo tubo è essenziale perapplicazioni di produzione di energia, petrolchimica e di processo industrialeche richiedono diametri grandi, pareti spesse e prestazioni affidabili alle alte-temperature. La specifica più comune per il servizio ad alta-temperatura e alta-pressione èASTM A691 2¼CR Classe 22 .

Invia la tua richiesta

whatsapp

Telefono

Posta elettronica

Inchiesta