EN 10219 Tubi per saldatura ad arco sommerso a spirale: panoramica tecnica
Tubi con saldatura ad arco sommerso a spirale EN 10219 (SSAW).è undisallineamento tecnico e terminologico. La norma europeaEN10219copre specificamenteprofilati cavi strutturali saldati-formati a freddo (SHS, RHS, CHS)realizzato con nastri di acciaio eesclude esplicitamente i tubi realizzati mediante il processo di saldatura a spirale (elicoidale)..
Chiarimento critico: lo scopo della norma EN 10219
EN 10219 Titolo:*Sezioni cave strutturali saldate formate a freddo di acciai non-legati e a grana fine - Parte 1: Condizioni tecniche di consegna.*
Processo di produzione chiave:Lo standard è scritto per le sezioni prodotte daformatura a freddo e saldaturadi strisce, in genere utilizzandoSaldatura a resistenza elettrica ad alta-frequenza (HF-ERW). Questo è uncucitura longitudinaleprocesso.
Esclusione esplicita:Campo di applicazione della normanon comprende le sezioni cave prodotte mediante saldatura a spirale (elicoidale).(vedi EN 10219-1, punto 1). I tubi saldati a spirale per scopi strutturali sono trattati nella sezione anorma diversa e concorrente: EN 10224.
Pertanto un prodotto non può essere certificatoEntrambiEN 10219 e come tubo Spiral SAW. Si escludono a vicenda per definizione.
Confronto delle norme europee pertinenti per tubi/tubi in acciaio saldati
La tabella seguente chiarisce i distinti ambiti delle principali norme europee, evidenziando dove si inserisce correttamente il tubo SAW a spirale.
| Standard | Ambito principale e nome del prodotto | Processi di produzione chiave | Applicazioni tipiche | Perché la sega a spirale non è adatta qui |
|---|---|---|---|---|
| EN10219 | Profili cavi strutturali saldati-formati a freddo(Quadrato, Rettangolare, Circolare -CHS). | HF-ERW (saldatura a resistenza elettrica ad alta-frequenza). Formatura a freddo del nastro. | Telai strutturali, edifici, macchinari, usi architettonici. Forme e dimensioni precise sono fondamentali. | Mandatiformatura-a freddoed è progettato per ilProcesso ERW. La sega a spirale è unaformatura-a caldoprocesso. |
| EN10224 | Tubi e raccordi in acciaio per il trasporto di liquidi acquosi compresa l'acqua. | Consentesaldatura a spirale (SAW)e saldatura longitudinale. | Condutture dell'acqua, drenaggio, palificazione, supporti strutturali. | Questo è lo standard europeo corretto per i tubi Spiral SAWutilizzato in applicazioni idriche e strutturali non-a pressione. |
| EN10217 | Tubi d'acciaio saldati per scopi a pressione. | SEGA longitudinale o a spirale, ERW. | Recipienti a pressione, caldaie, sistemi meccanici. | Tubi a spirale SAWpuò essereprodotto secondo questo standard perapplicazioni a pressione. |
| EN10305 | Tubi d'acciaio di precisione. | Vari, tra cui ERW e disegno. | Cilindri oleodinamici, particolari meccanici di precisione. | Richiede tolleranze molto strette non tipiche dei laminatoi per tubi a spirale standard. |
Cosa sarebbe "Tubo a spirale SAW secondo EN 10219Requisiti"Implichi?
Se un fornitore offre un "Tubo a spirale SAW conforme alla norma EN 10219", è probabile che stia facendo una delle seguenti affermazioni, che richiedono un'attenta verifica:
Il materiale è conforme:L'acciaio utilizzato ha una composizione chimica e offre proprietà meccaniche (resistenza allo snervamento, resistenza alla trazione) che soddisfano i gradi di acciaio specificati nella norma EN 10219 (ad es.S235JRH, S355JOH, S460NLH). La "H" indica sezioni cave.
Le tolleranze geometriche sono conformi:Il diametro esterno, lo spessore della parete e la rettilineità del tubo a spirale vengono controllati rispetto alle tabelle di tolleranza della norma EN 10219 per le sezioni cave circolari (CHS).
È per uso strutturale:La pipa è intesa come asezione cava circolare strutturale (CHS)membro, competendo con i tradizionali tubi EN 10219 ERW, ma con diametri maggiori.
Tuttavia, anche se quanto sopra fosse vero, il prodotto stesso dovrebbe essere fornito e certificato ai sensi della norma EN 10224 o di una specifica-specifica del progetto, non della norma EN 10219.
Percorsi per tubi a spirale strutturali-di grande diametro in Europa
Se hai bisogno di unTubo in acciaio saldato a spirale-di grande diametro per applicazioni strutturali(ad esempio colonne, torri, strutture offshore), il quadro delle specifiche corretto è:
EN10224:Per applicazioni non-a pressione come acqua, palificazione e uso strutturale generale. Questo è l'equivalente più diretto di come viene utilizzato ASTM A252 negli Stati Uniti.
EN10217:Se il tubo sarà soggetto a pressione interna (ad esempio, come parte di un sistema di aria compressa o di una struttura idraulica).
Specifiche del progetto-/Specifiche del cliente:Per i progetti più grandi (ad esempio, monopali di turbine eoliche, pilastri di ponti), viene spesso scritta una specifica tecnica di consegna dettagliata che fa riferimento a:
Standard dei materiali di base (ad es.EN10025per piatti).
Standard di saldatura (ad es.EN ISO 5817, EN ISO 9606).
Requisiti di test (ad es.EN17640per l'UT,EN ISO 15614per la qualificazione del procedimento di saldatura).
Requisiti supplementari perproprietà attraverso-spessore (direzione Z-)Etenacità alla frattura (e.g., EN 10164, EN ISO 148-1test di Charpy).
Conclusione
Non esiste un prodotto standard chiamato "Tubo per saldatura ad arco sommerso a spirale EN 10219".
EN10219Ènon è lo standard correttoper prodotti saldati a spirale. È lo standard definitivo persezioni cave strutturali ERW-formate a freddo.
Per i tubi SAW a spirale in Europa, gli standard pertinenti sonoEN10224(per trasporto acquoso/liquido e strutturale) eEN10217(per scopi di pressione).
È possibile produrre un tubo SAW a spiralecorrispondono alle proprietà meccaniche e chimichedi qualità di acciaio EN 10219 (come S355J2H) e può essere utilizzato come asezione cava circolare strutturale, ma la certificazione e la dichiarazione di produzione devono basarsi sullo standard appropriato per il processo di produzione-non EN 10219.
Raccomandazione:Richiedi e verifica sempre ilstandard di prodotto effettivoriportato nel Mill Test Certificate (MTC). Per i tubi SAW a spirale, dovrebbe essere EN 10224, EN 10217 o una specifica di progetto equivalente, non EN 10219.
